Алоа бол Хавайн хэл дээрх үгс нь ганц үг, аль нэг үгээр илэрхийлэгддэг хэдий ч хамгийн түгээмэл хэрэглээ бол мэндчилгээ, салах ёс, мэндчилгээ гэх мэт үгс юм. Алоа нь мөн хайр гэсэн утгыг илэрхийлдэг бөгөөд энэрэнгүй, харамсал, өрөвч сэтгэлийг илэрхийлэхэд ашигладаг.
Хэрвээ та АНУ-ын Хавай арал руу зорчиж байгаа бол энэ үгийн хэрэглээг эхлээд ойлгох нь хэцүү байж болох боловч түүний утга санаа нь хүмүүсийн ярьж буй нөхцөл байдлаас шалтгаална. Та нөхцөл байдлын үүднээс анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. мөн дуудлага тус бүрт тухайн үгийн утгыг ойлгохын тулд эгнээ.
Гэсэн хэдий ч, нөхөрсөг, мэндчилгээ дэвшүүлэхэд нөхөрсөг "алка" -г өгч байгаа бол хэн ч уурлахгүй. Тиймээс энэ арал дээр анх удаа аялж байсан ч инээмсэглэн, "Аога Сүнс" рүү орох хэрэгтэй.
Алтайн олон утгатай үгс
Aloha гэдэг үг тухайн нөхцөл байдалд хэрхэн ашиглагдаж байгаагаас шалтгаалан олон зүйлийг хэлж болно. Гэсэн хэдий ч aloha нь үндэслэлтэй "alo" гэсэн утгатай, "бурханлаг амьсгал" гэсэн утгатай "гэсэн утгатай" бурханлаг амьсгал "гэсэн утгыг илэрхийлдэг.
Хавай хэлний вэбсайт дээр үг нь тодорхой утгатай үгнээс илүү мэдрэмжийг тайлбарлахын тулд тайлбарласан болно:
Алоа (ба Махало) нь үл ойлгогдох, ойлгогдошгүй, зөвхөн үгээр илэрхийлэгдэх боломжгүй байдаг; ойлгох ёстой, тэд туршлагатай байх ёстой. Эдгээр гүн гүнзгий утга ба ариун нандин байдал нь эдгээр үгийн үндсэн үгэнд тулгуурладаг. Хэл шинжүүд өөр өөр утгатай, гарал үүслийг тайлбарлахдаа ялгаатай байдаг ч энэ нь миний төдийгүй (ахлагч) надад хэлэгдсэн байдаг: "Ахио бол тэнгэрлэг ба эрлийз бол бурханлиг адислал юм. Дотор болон доторх оршихуйн оршнолуудын хүлээн зөвшөөрөлт.
Алтера бусад үгнүүдтэй хамт хэрэглэж болно. Жишээ нь, "аугаа" гэдэг нэрийг "aloha kākou" гэдэг нь "бүх хүнийг (намайг оролцуулан)" гэсэн утгатай. Нөгөө талаас, "aloha nui loa" нь "маш их хайр" буюу "хамгийн дур булаам" гэсэн утгатай. "Aloha kakahiaka", "aloha awakea," "aloha" auinala, "aloha ahiahi", "aloha po" "өглөө, орой, үдэш, орой, шөнө" гэсэн утгатай байсан.
Хавайн Алага Сүнс
Хавайд "aloha сүнс" нь зөвхөн амьдралын хэв маяг биш, аялал жуулчлалын салбарт зориулж гаргасан зүйл биш, энэ нь амьдралын хэв маяг болон Хавай улсын хуулийн нэг хэсэг юм.
§ 5-7.5 "Аллахын Сүнс". (a) "Аллахын Сүнс" нь хүн бүрийн дотор оюун санаа, зүрх сэтгэлийн зохицуулалт юм. Энэ нь хүн бүрийг өөртөө авчирдаг. Хүн бүр бусдад сайн мэдрэмжийг бодож сэтгэх ёстой. Амьдрах хүчний "Aloha" хэмээх амьдралын хүч чадал, оршихуйд Аарахай, Локаша, 'Олугу, Хауна, Ахиу нар байж болно.
Энэ утгаараа "Ахахай" гэдэг нь нигүүлсэнгүй сэтгэлээр илэрхийлэгдэх нинжин сэтгэл гэсэн утгатай. "Лёхах" гэдэг нь эв нэгдэл, эв нэгдэлтэй байхыг хэлнэ; "Оюунолу" гэдэг нь эвлэрүүлэхийг хэлнэ. "Хааяа" гэдэг нь даруу зантай эсвэл даруу зангаар илэрхийлэгдэхийг хэлнэ; "Ahonui" гэдэг нь тэвчээр буюу тэвчээртэй байхыг илэрхийлдэг.
Алоа дараа нь Хавайн хүмүүсийн сэтгэл татам, халуун сэтгэл, чин сэтгэлийн шинж чанарыг илэрхийлдэг. Энэ бол Хавай нутгийн үндэстний философи байсан бөгөөд Хавай хүмүүсийн хүмүүст бэлэг болгон өгсөн юм. '' Aloha '' гэдэг нь мэндчилгээ эсвэл салах ёс эсвэл мэндчилгээ гэсэн үгнээс илүүтэйгээр харилцан хүндэтгэл, хайрыг илэрхийлж, эргэн төлөх үүргээ биелүүлэхэд халуун дулаан ханддаг. Алоа гэдэг нь хүн бүрийн хамтын оршихуйд хүн болгонд чухал ач холбогдолтой бөгөөд энэ нь юу ч хэлэхгүй, харагдахгүй зүйлийг олж мэдэх, мэдэхгүй зүйлийг мэдэх гэсэн харилцааны мөн чанар юм.
Тиймээс, та Хавайд байхдаа "Алтай" халуун дулаан уур амьсгалтай хүмүүстэйгээ уулзаж, арлын хүмүүстэй уулзахдаа баяртай байх болно.