М Maineд амарч байна уу? Үндэстэн гэж юу вэ?
Намайг Миннесээс гаралтай коллежид явахад Майнегийн аялгуугийн тухай миний сэтгэлийг татдаг байсан. "Мутах, Фата, хаа хаана байгаа юм бэ?" Гэж байнга хэлэхээс залхдаг. Би яриагүйгээр ярих гэж оролдлоо. Хэдэн жилийн дараа, Майне хотод дахин суурьшсан болохоор би Maine-ийн өргөлтийг авах гэж оролдсоор л байна. Хэрэв та ижил гутал байгаа бол, эсвэл та Maine ("outta statah" гэх мэт) зочин болсноор уугуул иргэдтэй тохирохыг хүсч байгаа бол Mainah шиг ярих хэд хэдэн зөвлөгөө байна. .
Maine Dialect-ийн мастер
Мэн мужид амьдарсан шиг ярих түлхүүр нь таны эрүүгээ тайвшруулах явдал юм. "Mainer" гэж хэлнэ үү. Таны эрүү дэхь хурцадмал байдал, энэ нь бага зэрэг нээгддэг болохыг анхаарна уу. Одоо "Mainah" гэж хэлэхэд "доод" эрүүгээ "аа" ртт ("хэсэг" гэж хэлнэ) өгнө. Мэдрэмжийг олохын тулд үүнийг хэтрүүлсэн байдлаар хэлэх дасгал хий. Одоо та Mainepeak-ийн дүрэмд бэлэн байна:
- "Er" -д бичигдсэн үгс нь "аа" гэж хэлдэг. Mainer = Mainah. Машин = Ка. Эх, Эцэг = Мута, Фата нар. Ус = Уотс. Зуны = Summah. Та шилжинэ.
- Үүний эсрэгээр, "а" -д төгсгөлтэй үгс нь заримдаа "үргэлж" гэж хэлдэг. Калифорни нь Калифорни болдог Уйтгар гунигийг төрүүлж байна. Иог бол Ёогер болдог.
- "G" -ийг "унтах" гэж буулгана уу. Зогсоох ба эхлэх = stoppin 'болон startin', эсвэл илүү зөв зогсоох 'болон stahtin'.
- Дуу ба имижийг өргөнө. Гэрийн тэжээвэр амьтан болжээ. Усанд орох болно. Чи чадахгүй байна.
- Угсаагаар нэг үгийг сонгохдоо хоёр хэлбэлзэлтэй байна. Тэд болчихлоо. Энд байгаа. Де-аа нь чамайг эсвэл чиний кетита.
Тиймээс, гол хөгжүүлэгчид яг юу хэлэх вэ?
М Maine өргөмжлөлийн дээжийн хувьд (ямар ч зорилгогүй), Монте хошигнол Тим Дээжийн вэбсайт руу очиж видео бичлэгийн цөөн хэдэн дээр дар.
Гол хэллэгүүдээс суралцаарай
Гол өргөлтийг авах нь бүгд Mainah шиг ярих зүйл биш юм. Та бас Maine lingo-г сурах хэрэгтэй.
Энд хэдэн голлох хэллэг, хэллэгийг эндээс мэдэж болно:
Apiece: тодорхой бус зай: Тэр зам дээр амьдардаг.
Ayuh: Yup. Мэдээж хэрэг. За за. Яг зөв. Чи бооцоо.
Bean's: LL Bean-ийн алдартай аялал жуулчлалын соронз хамгийн том дэлгүүр
Алдарт: Lobster
Каа: Дугуйтай тээврийн хэрэгсэл, ачааны машин биш.
Чөтгөр: Хүлээгээрэй !
Chowdah: Chowder
Crittah: Аливаа бүдүүн амьтан
Cunnin ': Сайн байна
Down Гарах: Подволк
Хамгийн сайн чанар: Хамгийн шилдэг нь
Away from : Мэн мужаас биш
Gawmy: Эвхэгддэг эсвэл сул тал
Хонкин: Хилэнцтэй том.
Италичууд: шумбагч сэндвич
Numb: Дүлий. Тэнэг хүн.
Pot: Lobster trap
Залбирал бариул: өвдөг
Right Out Straight: муухай завгүй.
Quahog: Зузаан бүрхүүлтэй хясаа (илтгэсэн co-hog)
Шавар: Жижигхэн хэсэг
Шатаагч: Шавар
Хулгайлсан: Маш. Өндөр ёс суртахуун, ёс бус сайн, ёс бус муу, ёс бус сэтгэл санааны гэх мэт
Maine Place Names нэртэй
Мэдээжийн хэрэг, эдгээр хэлээр ярих зөвлөмжүүд нь Maine-ийн алдартай газруудад ч бас хамааралтай.
Ахадиа : Акадиана
Bar Harbor: Бах Хахба
Bangor: Bangah
Портлэнд: Pawtlan
Илүү Нөөцүүд
- Хэлэлцүүлэг гэж юу вэ?
- Mainah англи хэлний муу муухай удирдамж