Аялал явахдаа орон нутгийн хэл сурч, хүмүүстэй үнэн зөв харьцах нь хэцүү байж болно. Та "Талархал" гэж юу вэ? Кофе, сэндвичийг яаж захиалах вэ? Хэрэв та гадаад оронд очвол хэлнийхээ талаар бага зэрэг туслах хэрэгтэй байж магадгүй. Хамгийн сүүлийн үеийн технологи нь урьд өмнө хэзээ ч илүү хялбар болсон. Мэдээж цаасан толь бичиг, том хэлээр номууд нь өнгөрсөн зүйл байж болох ч өнөөгийн зах зээл дээрх таван шилдэг тоон хэлний орчуулагчдыг олж уншаарай.
01 - 05
Олон хэлээр хэд хэдэн толь бичиг хөтлөх боломжтой бол Brookstone Passport нь маш сайн сонголт бөгөөд 8000 гаруй өгүүлбэрээр хангадаг. Төхөөрөмж нь 12 хэлээр орчуулагдсан: Англи, Франц, Герман, Испани, Итали, Турк, Голланд, Орос, Португал, Япон, Мандарин, Шведийн хэл. 5.4 x 4.8 x 4 инч хэмжигч, зөөврийн орчуулагч нь сонгох боломжтой найман ярианы төрлийг сонгож, "ярьж" чангаар, дэлгэц дээрх өгүүлбэрийг харуулдаг. Өөр нэг хялбархан онцлог бол 50 хүртэлх дуртай өгүүлбэрийг хадгалах боломжийг олгодог. Энэ нь зохион байгуулалттай байх, автоматаар унтрах товчийг нууц үгээр нэвтрэх боломжтой хувийн утасны номтой хамт ирдэг.
05 - 05
Palm ECTACO Partner 900 нь Испани хэл сурах сонирхолтой хүмүүст тохиромжтой. Энэ нь дуут текстийг чангаар давтаж эсвэл Испани эсвэл Англи хэлээр ярьж, хэлийг сурахад туслах бусад функцуудтай байна. Текстийн зургийг авах (рестораны цэс гэх мэт), тэр даруй үүнийг англиар хөрвүүлдэг (програмын энэ хэсэгт интернет холболт шаардлагатай). Мөн ярианы зургийн толь бичиг, үг хэллэг, хэл ярианы яруу найраг, дуудлагаар туслалцаа үзүүлэх хэлний бүрэн сургалтын програм байдаг. Орчуулагч 6 x 3.5 x 0.7 инч ба 9.8 унц жинтэй.
03 - 05
IflyTek нь Auto Speech Recognition технологийг боловсруулж байгаа бөгөөд уг хэл нь даруй хэлийг хөрвүүлэх боломжийг олгодог бөгөөд Salange Electronic Translator нь халаасны хэмжээтэй бөгөөд хэрэглэгчдэд хятад хэлийг англи, англи хэл рүү хөрвүүлэх боломжийг олгодог. Төхөөрөмж нь арын чимээг далдлахаар зохион бүтээгдсэн тул хэрэглэгчид микрофон руу тодорхой ярьж чаддаг. Бичлэг хийсний дараа уг хэллэг нь эсрэг талын хэл рүү хөрвүүлэгдэж, төхөөрөмж дээр "ярьсан" болно. Саланге бол хэлний "аудио" хэсэгтэй (энэ нь бичигдсэн үг хэллэгийг орчуулдаггүй) эсвэл аялалд явахдаа харилцах боломжтой байдаг хүмүүст төгс төгөлдөр юм. Орчуулагч нь 3.2 х 1.6 x 1 инч бөгөөд микро SD цэнэглэгчийн хүйн байна.
04 - 05
Фрэнклин TWE-118 бол маш олон сонголттой Европын орчуулгын үндэс юм. Гар оврын төхөөрөмж нь англи, франц, испани, герман, итали хэлээр орчуулагдсан бөгөөд 210,000 гаруй орчуулгатай. Төхөөрөмж нь 4.25 х 2.75 х .62 хэмжүүртэй бөгөөд тооцоолуур, үсэг гараар үг, хэллэгийг бичдэг. Зоогийн газар, зочид буудал, чиглэл, бизнес гэх мэт ашигтай бүлгүүдийг ангилах хайлтын функц байдаг. Түүнчлэн валют хөрвүүлэгч, алдаа шалгагч, нэр, утасны дугаар, тооцоолуур, мэдээллийн сан, дэлхийн цаг, тоглоом зэргийг багтаасан байдаг.
05 - 05
Хэрэв та вэбсайт, ном болон бусад баримт бичгийг орчуулах төхөөрөмж хайж байгаа бол Quicktionary Wizcom бол маш сайн сонголт юм. Тоон үзэг нь бичвэрийг сканнердаж, англи, еврей, орос, араб, франц хэлээр дэлгэцэн дээр харуулна. Израилийн жуулчдад зориулж зохиогдсоноор үзэг нь еврей үг болон орон нутгийн хэлц үгсээр төгссөн толь бичгийг агуулдаг. Үзэг нь төрөл бүрийн фонтын хэмжээ, төрөл, өнгөөр ялгагдана, мөн гартай тул хүлээн авагчдад зориулж 300,000 үгтэй үгсийг агшин зуурын орчуулгад зориулж тусгай үгсийг бичиж болно. Үзэг нь Wi-Fi ашиглах шаардлагагүй.