Испани хэл дээр ямар хэлээр ярьдаг вэ?

Испани, Каталан, Баск зэрэг алдартай хүмүүс байдаг ч олон зүйл байдаг.

Спаниар ярина? Хэрвээ та сайн хийвэл, энэ нь танд хол замыг хүргэх болно. Гэхдээ Испанид хэд хэдэн алдартай хэлүүд байдаг учраас зарим тэмдэглэгээ, цэсүүдийг уншиж байхад та алдаж магадгүй юм. Вэб нь Испани хэлээр ярьдаг хэл дээр буруу мэдээллээр дүүрэн, тодорхой хариултыг уншина уу.

Мөн үзнэ үү:

Испанийн албан ёсны хэл

Испани , Испани , Кастильан гэж нэрлэдэг.

Испани хэлээр ярьдаг Испани хэл нь Латин Америкт ярьдагтай адилхан. Хамгийн гол ялгаа нь өргөлт, үг хэллэг, дүрмийн зарим ялгаа байдаг. Испани бол Испани хэлийг сурахад таатай газар бөгөөд дэлхийн өнцөг булан бүрээс испани хэлээр ярьдаг хүмүүстэй хамт ашиглах боломжтой. Испанид Испани хэл сурах талаар дэлгэрэнгүй үзнэ үү.

Мөн үзнэ үү:

Бусад чухал хэлүүд Испани хэлээр ярьдаг

Тусгаар тогтносон олон нийтийн систем нь Испанийн бүс нутгуудыг хос хэлээр сонгох боломжийг олгодог. Зургаан бүс нутгийг энэ сонголтыг хийсэн.

Каталони болон Балтийн арлууд нь Каталан. Энэ бол Испанид бүх цөөнхийн хэлээр ярьдаг хамгийн өргөн тархсан үг юм. Каталони бол та Испани хэлнээс бусад хэл дээр бичсэн цэсийг үзэхийг хүсдэг. Валенсид зарим хүмүүс Валенсиг (олон хүн Каталан хэлээр ярьдаг) гэж ярьдаг ч Каталаныхаас багагүй эсэргүүцдэг.

Долоон сая орчим хүн Каталан / Валенси хэлээр ярьдаг. Хэрэв та испани (болон / эсвэл франц хэлээр ярьдаг) хэлээр бичсэн бол каталан бичиж ойлгох боломжтой боловч дуудлага нь нэлээн өөр юм.

Баскийн улс , Наварра нь Европт хамгийн өвөрмөц нэрээр нэрлэгддэг нарийн төвөгтэй хэл юм. Баскийн улс оронд ЕТА террорист бүлэглэлийг бүтээсэн хэдий ч, Баскууд Каталаныхаас илүү Испани хэлийг ярихдаа илүү аз жаргалтай байдаг.

Галатад олон хүн Астуриаст хэлээр ярьдаг Eonavian нэртэй өөр өөр хэлээр ярьдаг. Ойролцоогоор гурван сая хүн уг хэлээр ярьдаг. Энэ нь Испани дахь бүс нутгийн гурван хэлний Испани хэлээр хамгийн ойрхон юм. Хэрэв та бас Португал хэлээр ярьдаг бол хэлийг ойлгоход асуудалгүй байх ёстой. Португали хэл нь Палестин хэлнээс орчуулагдсан юм.

Хуудасны доод хэсэгт эдгээр хэлээр нийтлэг хэллэгийг үзнэ үү.

Хандлага (Кастиллиан) Испани хэлээр Каталан, Баски ба Галицени хэлээр

Спани хэлээр ярьдаг хүмүүст хэл амаар доромжлох нь ховор бөгөөд хэл ярианы жинхэнэ хэлээр ярих гэж оролддог жуулчин болоход бага зэрэг ховор байдаг. Баск, Каталаны хэл нь Испани хэлтэй харьцуулахад англиар ярьдаг байсан байх. Хэрэв та ийм дайсагнагч хүнтэй уулзаж байвал тэдэнтэй ярихыг үнэхээр хүсч байгаа бол өөрөө өөрөөсөө асуугаарай!

Баскийн тусгаар тогтнолын алдар цууг үл харгалзан, хүчирхийлэл нь тэднийг цэгцлэхийг шаарддаг хэдий ч Каталанчуудыг Испанийн бүс нутгийн хамгийн үндсэрхэг үзэлтэн гэж үздэг . Гудамжны нэрс нь Испани, Баск хэл дээр бичигдсэн байдаг бол Каталанид Каталан хэл дээр байдаг. Калмони хэлээр ярьдаг Испани хэлээр ярьдаг хүмүүс Каталаны гудамжны нэрийг Испани хэл дээрээ нэрлэдэг бөгөөд үүнийг газрын зураг дээр хайж олоход маш их бухимддаг.

Galician хэл дээр Castillian хэлээр ярихыг үл тоомсорлов.

Испани хэл (эсвэл Кастилиан гэж нэрлэдэг гэнэн хүмүүс гэж нэрлэдэг) эдгээр бүс нутгуудад хамгийн алслагдсан тосгодод ярьдаг. Та эдгээр хэлийг сурч мэдэх шаардлагагүй боловч дараах хуудсанд өгүүлбэрийг сурч мэдэх болно.

Испанид багахан хэл

Аркан ( Гепон хэлээр ярьдаг, Occitan-ийн хувилбар) нь Каталонигийн үлдсэн хэсэгт хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй боловч жижигхэн катионуудын жижигхэн Val d'Aran хэмээх албан ёсны хэл юм.

Валенсианыг ихэнх эрх мэдэлтнүүдээр Каталан хэлээр ярьдаг. Гэхдээ Валенсиад энэ нь тусдаа хэл гэж үздэг. Энэ нь Испани дахь Валенсиан дахь байр суурийг харгалзан, Испани хэл дээр албан ёсны 4, тав, 6 хэлтэй гэсэн үг юм.

Эдгээр албан ёсны хэлүүдээс гадна Испанид хэд хэдэн албан бус хэл байдаг. Астуриан болон Леонешийн хувилбарууд нь Asturias, Leon бүс нутгийн хэмжээгээр тодорхойлогддог боловч тэдгээр нь ерөнхийдөө үхмэл хэл юм. Aragonese нь Арагон голын орчим, Арагоны Хьюска муж орчимд яригддаг.

Эдгээр хэлнүүд нь Португал, Галил, Астуриан / Леоне, Испани, Арагон, Каталан, Арганда / Хадкон / Окитаны хэлээр Италид үргэлжлүүлэн явагддаг гэсэн үг юм. Хаана дуусах, дараагийн шат эхлэхийг хэлэхэд хэцүү.

Мадридын баруун өмнө зүгт орших Extremadura хотод та Extremaduran (зарим нь Испани хэлээр ярьдаг), Фала , Португалийн хувилбар гэж үзэх болно.

Эцэст нь Испанид англи , араб хэлээр ярьдаг олон цагаач иргэд ихээхэн байдаг. Зарим тооцоогоор Испанид амьдардаг нэг сая орчим Англи хэлтэй хүмүүс байдаг гэж мэдэгджээ. Энэ нь Баск хэлийг Испани хэлээр өргөнөөр ярьдаг. Андалузын зарим хэсэгт англи хэл дээр замын тэмдэг гарч ирдэг бөгөөд зарим нь (Алмериа орчим) Араб хэл дээр байдаг.

Www.timtranslates.com сайтын Тим Бартон надад энэ хуудсанд тусалсан.

Алдартай испани хэл дээрх түгээмэл нэр томъёо

Англи хэл

Испани (Castillian)

Баск хэл

Галч

Каталан

1

Сайн уу

Хол

Kaixo

Ола

Хол

2

Bye *

Hasta luego / adios

Аio

Adeus

Fins ara!

3

Тийм / үгүй, баярлалаа / баярлалаа

Si / үгүй, тааламжтай / gracias

Bai / ez, mesedez / eskerrik asko

Си / үгүй, профессор / профессор

Си / үгүй, бидэнтэй холбоо бариарай

4

Хаана байна ...?

¿Donde esta ...?

Бус уу ...?

Onde está ...?

Эсвэл ...?

5

Би ойлгохгүй байна

Ямар ч байсан

Ez dut ulertzen

Оруулсан бус

Үгүй ээ

6

Хоёр шар айраг уу

Товч танилцуулга

Бярагард, Мезедез

Төгсөгчид, тааламжтай байдал

Тэтгэмжийн үнэ цэнэтэй юм

7

Тооцооны хуудсаа авья

La cuenta por нааштай

Контуа, Мексик

Үргэлжлэл

El compte, us plau.

8

Та англиар ярьдаг уу?

¿Хэллэгтэй холбоотой уу?

Ingelesez hitz egiten al duzu?

Falas inglés?

Parles anglès?

9

Энэ ямар үнэтэй вэ?

¿Cuanto cuesta esto?

Zenbat balio du?

Canto custa

Quant cost això?

10

Уучлаарай

Discuple

Aizu

Дроскоп

Dispensi