Өдрийн төгсгөлд юу хэлэх вэ?
Грек улсад аялж байхдаа бэлтгэхийн өмнө орон нутгийн хэл, зан заншилтай танилцах нь хамгийн сайн хэрэг юм. Грек хэл дээр баярлалаа (" efkharistó ") эсвэл Грек хэлээр шөнийн цагаар (" калиникта ") амралтынхаа үеэр шинэ найз нөхөдтэй болох боломжтой.
Грек хэлээр мэндчилгээ нь цагийн мэдрэмтгий байдаг, тиймээс чамайг сайн уу, эсвэл баяртай гэж хэлэх эсэхээ зөв цагт зөв үг хэлэх хэрэгтэй. Гэлээ ч гэсэн Грекийг хурдан сурахад хялбар болгож байна.
Өглөө, орой эсвэл шөнө байх эсэхээс үл хамааран бүх мэндчилгээ нь " далан " -аар эхэлдэг бөгөөд энэ нь ерөнхийдөө "сайн" гэсэн үг юм. Өглөөний цагаар "сайн цаг " -ын хувьд " калерера ", " каломимимери ", сайн үдшийн " kalispera ", " калиникта ", оройн цагаар " калашика " өгдөг.
Грекийн "сайн шөнийг" гэж хэлэх өөр нэг ховор арга бол АНУ-д байдаг шиг нэг хүн "сайхан мөрөөдөл" гэсэн утгатай үг хэлэхийг хүсдэг " kali oneiros " эсвэл " oneira glyka " юм.
Kalispera Versus Kalinikta: Грекийн шөнийг өнгөрөөж байна
Газар дундын тэнгисийн орнуудад аялах үедээ найрсаг мэндчилгээнд тохиромжтой үед "оройн зоог", "сайн шөнө" гэсэн нэр томьёог Америкийн Нэгдсэн Улсад сольж болох бөгөөд "kalispera", "kalinikta" үгүй.
Грекчүүд бараг зөвхөн шөнийн баруун төгсгөлөөс явахаасаа өмнө шөнийн барилгыг дуусгаж, найз нөхөд, гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт унтахаар ордог.
Нөгөө талаас, грекчууд "kalispera" -г ашиглан ресторанд байгаа нэг бүлэг хүмүүс өөр бүлэгтэй хамт уухаар явдаг. Үнэндээ kalispera нь "сайн өглөө", "сайн үдэш" гэсэнтэй ижилхэн байдлаар ашиглагддаг бөгөөд баяр хүргэж дуусахаас илүүтэйгээр өдөр үргэлжлэхийг санал болгож байна.
Грек улсад "Сайн байна уу" гэж хэлэх бусад арга замууд
Өдрийн цагт тохирох өгүүлбэрээр хариулахын зэрэгцээ та аялалдаа тааралдаж байгаа Грекчүүдийг гайхшруулж магадгүй юм. Грек хэл дээр тань тааралдах магадлал өндөр байдаг. "
Хэрэв та зүгээр л нэг бар эсвэл клубт уулзаж байгаа "сайн уу" гэж хэлэхийг хүсвэл " yasou " гэж хэлэхийг хүсэж байгаа бол хэрвээ та хүндэтгэл үзүүлэхийг хүсч байвал " yassas " гэж хэлмээр байна. Мөн "паралко" ("уу") гэж хэлснээр ямар нэг зүйлд сайн зүйлийг гуйж байгаад битгий мартаарай. "Efkharisto" ("баярлалаа" гэж хэлэх) гэж хариулсан хүнд талархаж байна.
Найз нөхөдөөсөө салахын тулд "баяртай" гэж хэлэх хэд хэдэн арга бий. Тэр хүнийг "сайн үдшийг" хүсдэг. Нөгөө талаас, та "antíoo пас" гэж хэлдэг бөгөөд "баяртай" гэж орчуулагддаг.
Хэдийгээр эдгээр хэллэгүүд нь мөсийг эвдэхэд тустай байж болох боловч грек хэл сурах нь хэсэг хугацаа шаардагдана. Аз болоход ихэнх Грекчүүд англи хэлээр ярьдаг бөгөөд олон хүмүүс таныг грек хэл сурахад бэлэн байдаг. Ялангуяа та эдгээр хэллэгүүдийг сурах замаар тэдний хэлийг сонирхож байгаагаа харуулах болно.