Хэл: Энэ бол том том асуудал. Та өөрийн хэл дээр найдваргүй улс орон болох гадаад улс руу аялахаасаа өмнө нүцгэн доод түвшинд суралцахын ач холбогдлыг хэтрүүлэн үнэлэх аргагүй юм.
Та Перуд, ялангуяа жуулчдын халуун цэгээс холгүй олон хэлээр ярьдаг хүмүүсийг олохгүй. Хэрэв та аяллын аялалд явж байгаа, эсвэл дээд зэрэглэлийн зочид буудлуудтай бол та Англи хэлний ярианы хөтөч, ажилтнуудын тансаг хэрэглээг хангана. Хэрэв та бие даасан аялагч (ялангуяа төсвийн янз бүрийн хэсгүүд), эсвэл орон нутгийн хүмүүстэй аль болох холихыг хүсч байвал аялахаасаа өмнө үндсэн ойлголтоо сурахыг хичээх хэрэгтэй.
Эхлэх хамгийн хэцүү хэсэг нь; Суралцахуйн муруй нь огцом бөгөөд маш их санагддаг. Хэрэв та өдөр тутмын амьдралдаа туслах үндсэн сэдвүүдийг сурч чаддаг бол зам дээр гараад Испани хэл дээр хэр их авирлахыг та гайхах болно ...
01 - 09
Мэндчилгээ
Испанийн яриа хэлцлийг даван туулж чадсан ч гэсэн "сайн уу" гэж хэлэх нь зүйтэй. Аав маань Перуг анх ирэхэд тэр "Буэнос-Айрэс" нөхөрсөг, сайн дураараа "Буэнос-Айрес!" Гэж хэлэхийг нь үргэлжлүүлсээр байлаа. Хэрвээ тэр беноса (сайн өдөр, сайн өглөө) хэрэглэсэн бол buenas tardes ) эсвэл buenas noches (сайн шөнө), тэр наад зах нь ойрхон байсан, мэндчилгээ өдөр цагт таарахгүй байсан ч. Аргентиний нийслэл хотыг зоригтойгоор илэрхийлэх нь зөвхөн бузар харагдашгүй байдалд хүргэсэн.
09 сарын 02
Танилцуулга
Испани хэлээр ярьдаггүй хүмүүсийн хувьд Перугийн нийгмийн цугларалт үнэхээр хүнд байх болно. Хэрэв хэн ч англи хэлээр ярьдаггүй бол та наад зах нь нээлтийн асуултын талаар танилцуулах, хамгийн энгийн асуултыг даван туулахыг хүсч байна. Нэгдүгээрт, тоглоомын нэр:
- Таны нэр хэн бэ? - ¿Cómo te llamas? (эсвэл илүү албан ёсны лома ) ?
- Миний нэр ..... - Би llamo ...... (эсвэл та нар nombre es ..... ашиглаж болно)
Дараа нь хариултыг мэдэхгүй байгаа хүмүүсийн ердийн нээлтийн асуулт:
- Та хаанаас ирсэн бэ? - ¿De dónde eres?
- Би ирсэн ... - Soy de ......
Таныг хэн нэгэнтэй танилцуулах үедээ илүү их дуртай гэж хэлэх жишиг ("тантай уулзах дуртай").
03 - 09
Тоонууд
Тоонууд нь зайлшгүй чухал дүр төрх юм. Та дэлгүүрээс автобус болон бусад газраас хаа сайгүй хэрэгтэй болно. Сайжруулсан хурууны үзэгдэх хүчнээс илүү найдвартай байхын оронд өөрийгөө асар их тааламжтай байгаарай.
04-р сарын 09
Цаг хугацаа болон огноо
Та тоонуудтай итгэлтэй бол та цаг хугацаа, огноог шилжүүлж болно. Хэрэв та бугуйн цаг зүүж байгаа бол Перугийн зарим үед та хэдэн цагт асууж болохыг бараг баталж чадна гэдэгт итгэлтэй байж болно: ¿Qué hora es? Энэ нь зүгээр л чатлах шалтаг болж болох юм, гэхдээ таны цаг үед хоосон харах нь арай ичмээр юм.
05-р сарын 09
Дэлгүүр үндэс
Испанийн тооны тоо баримт, Перугийн валюттай сайн танил байхын зэрэгцээ Перугийн хойноос хөөцөлдөх урлагийн ур чадварыг эзэмшихээсээ өмнө удахгүй байх болно. Түлхүүр үгэнд:
- Энэ ямар үнэтэй вэ? - ¿Cuánto es? (эсвэл "хэр их үнэтэй вэ? " - cuánto cuesta? )
- Энэ нь хэтэрхий үнэтэй (надад) - Энд дараалал
Перу дахь хомсдол өөрчлөгдөж байна . Тиймээс борлуулалтын ажилтан томоохон төлбөр тооцоог өөрчилсөн эсэхийг шалгах нь зүйтэй юм. ¿Tiene cambio? ("Та өөрчлөгдсөн үү"). Хэрэв та зүгээр л үзэхийг хүсч байгаа бол (борлуулагчид Перуд хэтэрхий анхааралтай байж чадна) гэж хэлэх байна.
06-р сарын 09
Ресторан ба бар
Испани хэлний чадвараа өдөр тутам туршиж үзэх нь энгийн боловч суурь мэдлэгийг эзэмшихэд хялбар байдаг. Зарим чухал зүйлсийг дурдвал:
- Цэсийг сонгоно уу - La carta, гуйв
- Билл гуйлтыг - Ла cuenta, гуйваарай
- Юу санал болгомоор байна вэ? - ¿Qué me recomiendas?
- Та цагаан хоол идэх үү? ¿Tienes platos vegetarianos?
- Шар айраг уу, уу
09-р сарын 07
Чиглэл
Гадаадын улс оронд алдагдах нь адал явдал ... ихэнх тохиолдолд. Хэдийгээр зам дээр гарах цаг болсон гэж үзвэл, та орон нутгийн нэр томьёо хэрэгтэй болно:
- Би алдсан - Estoy perdido / a
- Би яаж авах вэ .... - ¿Cómo puedo a ....
- Хаана (автобусны буудал)? - ¿Dónde está (la estación de autobuses)?
- Хол уу? - ¿Está lejos?
08-ийн 08
Тээвэрлэлтийн үндэс
Бие даасан аялагчид, ялангуяа ажилчид нь Перу дахь нийтийн тээврийн олон төрлийн аргуудаас ихээхэн хамааралтай байдаг. А-аас B хүрэхээс өмнө та хэд хэдэн түлхүүр асуулт асууж, зам дээр гараад амжуулах боломжтой. Санаж явах зүйлс орно:
- (Онгоц) ямар цаг ирдэг вэ? - ¿A qué hora llega (el avión)?
- Автобус ямар хугацаагаар явдаг вэ? - Ажил борлуулалт (el autobus)?
- Би тийз авахыг хүсч байна ... - Quiero un boleto a .....
09-р сарын 09
Зөв зүйл мэдрэхгүй байх үед
Үгсүүд нь урсахгүй байх болно, санах ойг сулруулж, эд зүйл нь ойлгомжгүй байдаг (эсвэл та зөвхөн хэнтэй ч ярихыг хүсэхгүй байх магадлалтай ...). Иймэрхүү үед та харилцаа холбооны задаргаа Испанийн бодит сонгодог хэллэгийг задлах хэрэгтэй болно:
- Би испани хэлээр ярьдаггүй - No hablo español
- Та англиар ярьдаг уу? - ¿Hablas inglés?
- Би ойлгохгүй байна
- Та удаанаар ярих уу? - ¿Puede hablar más despacio, por favor?