Франц хэлээр ярих үг: Табернекк

Кэбэк дэх Францын Свифт үгсийн танилцуулга

"Табернекаль" бол Кэбэкийн хамгийн алдартай франц хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нэг, магадгүй Канадын бүх франц хэлээр ярьдаг үгс юм.

Өдөр тутмын амьдралд тохиолддог өргөн цар хүрээтэй олон янзын хэлээр ярьдаг "асрал" нь цочрол, зугаа цэнгэл, өвчин зовлон, уур хилэн, уур хилэн, баяр баясгалан, сэтгэлийн хөдлөл, сэтгэл хөдлөл, мөн бүх зүйлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Сэтгэл хөдлөл, "асрыг" гэж нэрлэе.

Гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг вэ?

Миний найдвартай 1994 оны Оксфордын толь бичигт "аянга" гэдэг нь аглаг буйд аялж явахдаа израильчуудын ашигладаг зөөврийн бунхан юм.

Оксфордын цахим хуудасны тодорхойлолтоор гэвэл, энэ нь ялангуяа "Египетээс гарсан нь Израилийн хөвгүүдийн гэрээний авдар болох ариун сүмийн зориулалтаар ашиглаж байсан майхан болон сүм барих хүртэл" байжээ.

Гэвч Кэбэк дэх шашны ландшафтыг нэгэн цагт Ромын католик сүмийн хувьд бол бага наснаас хойш мэддэг "асар" бол сүм хийдийн тахилын ширээн дээр шууд биш юм шиг ойрхон байрлах хайрцаг юм. Энэхүү гайхамшигтай, ихэд чимэглэгдсэн хайрцаг нь Христийн эзэн, эсвэл байгууллагад байрладаг.

Табернекст өдөр тутмын яриа яаж ашиглагддаг вэ?

Ховор бол ариун сүмийн тахилын ширээний хайрцагт хамаатай гэж Куэкберт хэлдэг. Гэтэл хадаасны нэг гар руу цохиулж байна уу?

Бид эдгээр хэсгүүдэд нэг удаа хашгирав. Нөхцөл байдал, ямар нэгэн нөхцөл байдал, сэтгэл хөдлөлийн хариу үйлдэл хийдэг, Табернекстийг катарикийн ид шидийн ажил хийдэг.

Таны хамгийн сайн эхнэр эхнэртэйгээ гүйгээд байна уу? Tabernacle.

Та сугалаанд хожсон уу? Tabernacle!

Таны дуртай / хамгийн их үзэн яддаг реалити шоуны оролцогч зөвхөн шоуны үеэр авдаг байсан уу?

Надтай хамт хэлээрэй.

Табернекээ гэж юу вэ?

Кэбэк болон Канадын бусад хэсэгт франц хэлээр ярьдаг ард түмний халаасанд байдаг бөгөөд асар нь "тай Три-нак" гэх мэт бараг чимээгүй "r" гэж хэлдэг.

Гэсэн хэдий ч олон улсын франц хэлний өргөмжлөл нь "ta-berrr-nakluh" хэмээх нэр томъёогоор нэрлэсэн байдаг.

* Бүх сүмийг Кэбэкэд яагаад саад болсон бэ? 1960-аад онд Кэбекийн Чимээгүй Хувьсгал хүртэл Католик Сүмийн муж улсын нийгэм, улс төрийн хүчнүүд дээр төмрийн атгах боломжтой байсан бөгөөд Квебек муж нь хойд Америкт янз бүрийн фронтууд дээр унасан, эдийн засгийн хөгжил гэх мэт. Монреальд нэгэн цагт Нью-Йорк хоттой өрсөлдөж, Хойд Америкийн тивийн тэргүүлэх хот боллоо. 19-р зууны эхээр өнгөрсөн амжилт, давамгайлал нь давамгайлж байгаагаас үзэхэд гайхалтай юм. Өнөөдрийн Монреон нь Хойд Америк дахь хамгийн ядуу хот болох нь эргэлзээгүй юм.