Cempaspuchitl нь Мексикийн marigold цэцэг (Tagetes erecta) өгөгдсөн нэр юм. "Cempasuchitl" хэмээх үг нь Нахакл (Aztecs хэл) гэсэн үгнээс гаралтай үг юм. Энэ нь хорин цэцэг гэсэн үг: zemphal , "хорин", " xochitl ", "цэцэг" гэсэн утгатай. Энэ тохиолдолд хорин дугаар нь олон тооны цэцгийн дэлбэтэй холбоотой олон нэр томьёог ашигласан байдаг тул нэрний жинхэнэ утга нь "олон тооны цэцгийн цэцэг" юм. Эдгээр цэцэг нь Мексикт мөн Мексикт нэрлэгддэг flor de muerto буюу үхсэн хүмүүсийн цэцэг гэсэн утгатай байдаг. Учир нь тэд Мексикийн Өдрийг хүртэл тэмдэглэдэг.
Мариголд яагаад?
Marigolds нь гэгээтэй улбар шар эсвэл шар өнгө бөгөөд тэд маш онцгой үнэртэй байдаг. Мексикт борооны улирлын төгсгөлд тэд амралтын өдрүүдэд маш чухал хэсэг болж тоглодог. Ургамал нь Мексикийн уугуул нутаг бөгөөд тухайн орны төв хэсэгт зэрлэг ургадаг бөгөөд эртний үеэс л тариалсан байдаг. Aztecs нь "chocampas " буюу "хөвдөг цэцэрлэг" -тэй хамт цэцэг, каласучит, бусад цэцэг ургуулсан. Тэдний эрч хүчтэй өнгө нь нарыг төлөөлдөг гэж хэлж байна. Aztec домог нь ёроол руу орох замд сүнсийг удирддаг. Үхлийн өдрийн ёслолын үеэр тэдгээрийг хэрэглэснээр цэцэгсийн хүчтэй үнэр сүнсийг татдаг бөгөөд энэ цаг үед тэдний гэр бүл рүү эргэж очихоор эргэж ирсэн гэж үздэг. Үүнтэй адилаар шатах утлага нь сүнсийг удирдан чиглүүлэхэд тусалдаг.
Цэцэгийн өдөр
Цэцэг бол амьдралын мөнх бус мөн амьдралын эмзэг байдлын бэлгэдэл бөгөөд үхсэн өдрийн баярт олон төрлийн хэрэглээ байдаг.
Эдгээр нь үхэгсдийн өдөр, лаа, элсэн цахлай болон бусад зүйлсийг багтаасан булш, үхрийн өдөрт зориулагдсан тусгай хоол , булш, өргөлүүдийг булшлахад ашигладаг. Заримдаа цэцгийн дэлбээг татаж, дизайныг нарийн хийдэг, эсвэл тахилын ширээний өмнө шалан дээр сүнсний дагах замыг тэмдэглэхэд хэрэглэдэг.
Marigolds бол нас баралтын баярт хэрэглэгддэг хамгийн алдартай цэцэг юм. Гэхдээ cockscomb (celosia cristata) болон хүүхдийн амьсгал (Gypsophila muralis) зэрэг бусад олон төрлийн цэцэг байдаг.
Бусад хэрэглээ
Тэдний зан үйлээс гадна зан үйлийн хэрэглээнээс гадна cempasuchitl blooms нь иддэг. Тэдгээр нь будгийн өнгө, хүнсний өнгө, эмчилгээний зориулалтаар ашиглагддаг. Цай шиг хийдэг тул ходоодны өвчин, шимэгчид, амьсгалын замын зарим эмгэг зэрэг хоол боловсруулах замын эмгэгийг багасгадаг гэж үздэг.
Нас барагсдын өдөр үгсийн тайлбар толь .
Дуудлага: sem-pa-soo-cheel
Мөн түүнчлэн: Flor de muerto, Marigold
Орлуулах ишлэл : Семпасучит, Cempoaxochitl, Cempasuchil, Zempasuchitl