Come Home Home Paddy Reilly Ballyjamesduff - Дуугийн өгүүллэг

Ирээдүйд, Падди Рэуни, Балльямамдамбуу руу Ирландын алдартай дуу, сэтгэл хөдлөлийн дуугаар дүүрэн ирээрэй. Гэхдээ хэн нь тослог байсан бэ? Балбаджамеддамбуу буцаж ирэх үү? Учир нь Каван мужийн жижигхэн хот болох Ballyjamesduff-г ямар ч цэцэрлэгт хүрээлэн байж болох юм. Хэдийгээр ард түмний яруу найрагч Пэрси франц хэлээр дамжуулсан ч энэ нь гайхамшигтай газар байсан юм. Франц хэлээр ярьж, хотоо тойрсон яруу найраг зохиохын тулд тавьсан юм.

Эсвэл оронд нь "орон нутгийн амт" хэсгээс хотын нэрийг ашиглан Finea ба Cootehill нэрийг шалгаж байна. Энэ дуу нь хамгийн шилдэг борлуулалттай ном болсон бөгөөд Францын Ballyjamesduff-ийн төвд дур булаам хөшөө дурссан хэвээр байна.

Дашрамд хэлэхэд, францчууд АНУ-ын зохиогчийн эрх хамгааллыг баталгаажуулахаа мартсан тул тэрээр усны хүрээнээс ямар ч төлбөр авдаггүй байсан. Хэдийгээр асар их алдар нэрийг үл харгалзан түүний бяцхан дуу тэнд баярлаж байлаа.

Come Home Paddy Reilly - Lyrics

Едений цэцэрлэг алга болсон гэж тэд хэлдэг
Гэхдээ би үүнийг худал мэднэ.
Finea гүүрэн дээр зүүн тийш эргэнэ
Тэгээд Кёнхилл-тэй уулзахаа боль.
'Тэнд би үүнийг олох болно,
Мэдээж хангалттай гэдгийг би мэднэ
Надад ирэхэд аз надад ирсэн юм.
Ballyjamesduff-ийн эргэн тойрон дахь ногоон өвс
Тэнгэрийн тэнгэр бүх юмыг давж гарна.
Товч намдаагч зөөлөн, аятайхан дуу
Далайн дээгүүр шивнэж байна,
"Буцаж ир, Падди Рэуни, Блайдамменыхуф дээр
Гэртээ ир, Падди Рэили, надад ир. "

Намайг төрөхөд ээж надад нэг удаа хэлсэн
Эхлээд гэрлийг харсан тэр өдөр,
Би тэр эхний ээлжинд гудамжаар харав
Баяртай сайхан омгийг өгсөн.
Ихэнх нярай хуухдийн ихэнх нь хевен,
Тэгээд уй гашууд автаж эхлэв,
Гэхдээ би Ballyjamesduff-д төрсөн
Тиймээс би бүгдийг нь инээв.


Хүү нь эр хүн, одоо тэр хуучирч муудсан, хүнд хэцүү
Гэсэн хэдий ч, далайн шуурга ирж,
"Буцаж ир, Падди Рэуни, Блайдамменыхуф дээр
Гэртээ ир, Падди Рэили, надад ир. "

Бид сарны гэрэлд бүжиглэж байсан шөнө,
Фил Фал нь түүний лимбэ,
Фил Филиппийг "Ирээдүй удахгүй"
Тэр хөлийнхөө хөлийг бүжиглэж байна!
Би Мэйегийн урт удаан хүлээлгэсэн өдөр
Гүтгэсэн "Rosie Kilrain"
Дараа нь "Бали жам де-дэмуф"
Түүнийг ус зайлуулах суваг руу туслав.
Өө, сайхан зүүд зүүдэлдэг,
Далайн дээгүүр шивнэх нь,
"Буцаж ир, Падди Рэуни, Баллебаме деффт очно уу
Гэртээ ир, Падди Рэили, надад ир. "

Би бүх газар нутгийн залуу эмэгтэйчүүдэд хайртай,
Энэ нь надад үргэлж хялбархан байсан;
Зөвхөн баррин "Хар-а-мог брэндийн хонхнууд
Feegee-ийн шоколадын хэлбэрүүд.
Гэхдээ иймэрхүү хайр бол уур хилэн,
Мөн би тархиа нэмэхгүй,
Хонхнууд нь Ballyjamesduff-д ringin байх болно
Миний хувьд, Рози Киларр!
Тэдний бүх гэгээнтэн, тэдний хий, тэдний гэгээнээр
Шивээ нь далайн дээр ирдэг,
"Буцаж ир, Падди Рэуни, Баллебаме деффт очно уу
Гэртээ ир, Падди Рэили, надад ир. "

Би сүүлчийн тосыг цохисон!
Би ажлаа хийж, тангараглаж байна
Би гайхалтай сайхан хувцас өмсөж,
Би цагдаа руу цохиулсан "
Би сайхан сарнайгаараа буцах болно.


Тэдгээр нь хонхойж,
хөвгүүд нь тэд бүдэрч магадгүй
Гэхдээ энэ нь би үргэлж хадгалж,
Ballyjamesduff шиг дэлхий дээрх ямар ч газар байхгүй
Rosie Kilrain шиг гирил байхгүй.
Би өөрийнхөө замыг төлсөн, тэнгис нь ширүүн байж болно
Гэвч салхинд хийсэх тусмаа,
"Буцаж ир, Падди Рэуни, Блайдамменыхуф дээр
Гэртээ ир, Падди Рэили, надад ир. "

The Black-a-moor Irony

Перси франц хэлэхдээ Фижи болон "Black-a-moor брэндийн" эмэгтэйчүүдийнх шиг үзэсгэлэнтэй сайхан дурсамжийг дурдахдаа 21-р зуунд Ballyjamesduff-ыг Ирландын бус иргэд ихээхэн хэмжээгээр эзэмших болно гэж таамаглаж байсангүй. Эдгээрийн ихэнх нь Африк, Бразил үндэстэн юм. Тиймээс Балласьяныхуфт дахь "Хар-манга" -тай уулзах нь өнөөдөр өдөр бүр тохиолдож болох зүйл биш юм.

Францын Перси гэж хэн бэ?

1854 оны 5-р сарын 1-нд төрсөн, Уильям Перси Франц 1920 оны 1-р сарын 24-нд нас барсан бөгөөд түүний үеийн Ирландын шилдэг дуу зохиогчдын нэг гэж тооцогддог.

Тринити коллежийн төгсөгч, иргэний инженерээр ажиллаж байсан бөгөөд "Cavanes Inspector" хэмээх гайхалтай нэртэй "Cavan County" -ын ажилчдын зөвлөлийн ажилд орсон байна. Ажлын Удирдах Зөвлөлийн ажилтнуудыг таслахад франц хэл нь "The Jarvey" -ийн редактор болж, долоо хоног тутмын гэрэл зугаа цэнгэлийн өргөл болсон. Энэ форум амжилтгүй болсны дараа франц хэл нь зохиолч, хөтлөгчөөр бүрэн цагийн (болон амжилттай) карьераа олсон. Перси франц хэлээр бичигдсэн, ихэвчлэн комиксийн дуунуудыг дуулж, нэрлэвэл Ирландын ойролцоох хотуудыг нэрлэв. Түүний хамгийн алдартай дуу нь " The Morne Mountains " юм.