Cusco бол 1400-1534 онуудын хооронд орших Инкийн эзэнт гүрний нийслэл байсан хот бөгөөд өмнө нь Перу улсын нийслэл хот байсан бөгөөд энэ нь "дэлхийн хамгийн их уншсан түүхэн нэвтэрхий толь" гэж эртний мэдээллийн Encylopedia бичсэн байдаг. Ийм өндөр түвшний итгэмжлэлийг үл харгалзан энэхүү эртний хотыг зөв бичгийн дүрмийг баримтжуулахын тулд үнэгүй, маш дэлгэрэнгүй мэдээлэл олж авах боломжтой. Энэ сайт нь зөв бичгийн хэлбэрийг жагсаан бичсэн байна: "Cuzco (мөн Cusco ...)."
Перугийн бичгийн "Cusco" гэдэг нь "s" гэсэн үг юм. Тэгэхээр энэ асуудлыг шийдэх болно гэж бодож байна. Гэхдээ асуудал бол энгийн зүйл биш юм. Харин "Encyclopædian Britannica", ЮНЕСКО, Лонений гариг гэх мэт эх сурвалжууд нь "Кузко" гэж "z" гэсэн утгатай. Тэгэхээр энэ нь зөв үү?
Сэтгэл санааны мэтгэлцээн
Энгийн хариулт байдаггүй: Зөв захидал мэтгэлцээн нь олон зууны туршид хуучин, шинэ, Испани болон хуучин колониудын хоорондох, эрдэм шинжилгээний оюун ухаан болон нийтлэг хүмүүсийн дунд, тэр дундаа хотын оршин суугчид өөрөө.
Cuzco - "z" нь англиар ярьдаг ертөнцөд, ялангуяа академик тойрог дээр илүү түгээмэл үг юм. "Сэтгүүлчдийн дунд" z 'үг бичих нь Испанийн колонид хэрэглэгддэг тул Испанийн оролдлогыг төлөөлж буй хотын Inca хэмээх нэр томьёогоор төлөөлж буй эрдэмтдийн дунд "гэжээ. Хотын оршин суугчид үүнийг "Куско" гэж нэрлэдэг гэж блог бичсэн байна. Үнэндээ 1976 онд хотын бүх нийтийн хэвлэлд "z" -ийг ашиглахыг хориглож, "б" тэмдэглэлийг дэмжиж байсан.
Cusco Eats нь вэбсайтынхаа нэрийг сонгох гэж оролдож байхдаа алдаа дутагдлыг засаж залруулахыг шаардаж байсан. "Энэ блог, рестораны хайлтыг эхлүүлэхэд бид үүнийг тулгараад байсан" гэж бичсэн нь "Cusco эсвэл Cuzco, аль нь Энэ юу гэсэн үг вэ? "" Бид энэ талаар удаан ярилцсан. "
Google vs. Merriam-Webster
Google AdWords - хайлтын системээр боловсруулсан вэб хайлтын хэрэгсэл - "Cusco" нь "Cuzco" -ээс илүү их ашиглагддаг болохыг харуулж байна. Дунджаар хүмүүс "Cusco" хайж байгаа АНУ-д 135,000 удаа хайж байгаа бөгөөд "Cuzco" 110,000 хайлт хоцорсон байна.
Гэсэн хэдий ч "Webster's New World College Dictionary" буюу АНУ-ын ихэнх сонинуудын хэрэглэдэг лавлагаа нь ялгаатай байна. Сайн хэрэглэдэг толь бичиг нь энэ тодорхойлолт, зөв бичгийн дүрийг агуулсан байдаг: Кузко: Инкагийн эзэнт гүрний нийслэл Перу хот, 12 -16-р зууны үеийн хот юм. Хотын Webster-ийн өөр үгс: "Cusco."
Тиймээс хотын нэрийг бичсэн мэтгэлцээн дуусаагүй байна гэж Cusco Eats тэмдэглэсэн байна. "Үргэлжлүүлсээр байна."