Таны нүдний шилийг өсгөн хүмүүжүүлж, эдгээр гадаад ундааны талхыг сурч мэдээрэй
ХБНГУ- д октобффест кофены аягыг авбал таны хайж байгаа үг бол "промо!"
Шинэ аялалд явахаасаа өмнө аялагчдад үргэлж зөвлөж байдаг үгсийн нэг нь баяр баясгаланг хэлэх үг юм. Энэ нь орон нутгийн иргэдэд талархах жижиг зан үйл бөгөөд энэ нь ёс суртахууныг ойлгох хүсэл эрмэлзэлийг харуулдаг. Орон нутгийн хүмүүстэй хамт уух нь аялал жуулчлалын хамгийн сайн талуудын нэг юм. Тиймээс та хоёр архи уухад хангалттай азтай хүн байвал юу гэж хэлэхийг мэдэхийг хүсч байна.
Хэрвээ та хүнд хэцүү хундага газартай улс оронд байгаа бол "баяртай!" Гэж хэлэх хэрэгтэй. гомдлоо бүү зов. Энэ бол дэлхий дахинд ойлгогдох бүх нийтийн нэр томъёо юм. Тиймээс хэрэв эргэлзээтэй байвал үүнийг хий. Орон нутгийнхныг хунар хэд хэдэн удаа сонссоны дараа та үүнийгээ сонгож, аяллын үргэлжлэх хугацааг зөвөөр хэлэх боломжтой байх ёстой!
Хэрэв та шинэ орондоо уухдаа уухдаа яг юу хэлэхийг мэдэхийг хүсч байвал эдгээр архи дарсыг өөр хэлээр шалгаарай:
- Афганистан: ښه صحت ولری (kah-seh-hat-well-ah-ree)
- Албани: Гжаруар (гехз-оо-аа)
- Араб хэл: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Армен: Առողջութիւն: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Aruban: Salud: (sah-lood)
- Бангладеш: জয় (joe)
- Бельги: Sante (sahn-tay)
- Bosnian: Živjeli (nahz-drahv-lyeh)
- Бразилчууд: Viva (vee-vah)
- Бирм: Аунгинин хэлэхдээ (одоогийн маягийн хэлээр)
- Камбож: Алга болсон (jul-moo-ee)
- Каталан: Salut (хууль бусаар олсон)
- Хятад хэл (Mandarin): 干杯 (gān bēi)
- Хорват: Živjeli (zee-vuh-lee)
- Чех: Na zdravi (nahz drah-vee)
- Дани: Skål (сургууль)
- Голланд: Proost (prohst)
- Финлянд: Kippis (гол-хальс)
- Франц хэл: Sante (sohn-tay)
- Gaelic: Спаминте (тариалсан өдөр)
- Гүрж: გაგიმარჯოს (gah-gee-mar-choss)
- Грек: Yamas (yah-mas)
- Хавай: Huli pau! (hoo-lee pow)
- Еврей хэл: לחיים (l'chaim)
- Унгар: Эгезезцегал (өндөг-esh-ged-ray)
- Исланд: Skál (сургууль)
- Итали: мэндчилгээ (хууль бусаар хулгай)
- Япон : Kanpie (kan-pie)
- Солонгос: 건배 (guhn-bay)
- Латви хэл: Парека (pree-ah-kah)
- Литва хэл: I sveikatą (ee sweh-kata)
- Малал хэл: Англи (УИХ-ын гишүүн)
- Норвеги: Скай (сургууль)
- Монгол: Эрүүл мэндийн төлөө
- Польш хэл: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- Португал: Saúde (saw-ooh-day)
- Румын: Норок (үгүй хад)
- Орос хэл: Будем зaоровы (va-shee zah-da-ro-vye)
- Сербийн хэл: živeli (zee-vee-lee)
- Словак: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- Словени хэл: Na zdravje (naz-drah-vee)
- Испани хэл: Salud (sah-lood)
- Швед: Skål (сургууль)
- Тайланд хэл: Chok dee (chock-dee)
- Турк хэл: Şerefe (sheh-reh-feh)
- Украин: будьмо (bood-mo)
- Вьетнам: Yô (yo)
- Welsh: Echyd da (yek-id dah)
- Йордан: Sei gesund (хэлэх гэ-дох)
(Доорх тайлбарыг Forvo -more гэдэг үгтэй хэрхэн ярихыг сонс.)
Олон хэл сурах нөөц
Гол үг хэлэх нь хилийн чанадад гамшгийн бус аялал хийх чухал бүрэлдэхүүн хэсэг бөгөөд хамгийн их хүндрэл бэрхшээлтэй тулгардаг зүйл юм. Үүнд: аялагчдад зориулсан нөөц бололцоогоо үл тоомсорлож, шинэ хэлийг эзэмших нь туйлын хэцүү бөгөөд хэрэв та хүсвэл хэд хэдэн оронд очиж, тэдэнтэй харилцах гэж оролддог.
Аялалд байхдаа хэлний ур чадвараа асар ихээр дээшлүүлэх хоёр нөөц байдаг.
Эдгээрийн эхнийх нь утсан дээрх Google Translate апп юм. Энэ нь таны утасны камерыг ашиглан бодит цагийн орчуулгын онцлогтой бөгөөд таныг аялахдаа цэс, тэмдэглэгээг ойлгоход гайхалтай юм. Апп-ыг ердөө л нээнэ үү, камерын дүрс дээр дараад, дэлгэцэн дээр текстийг харуулахын тулд утсаа барь. Хэдэн секундын дотор Google Орчуулга таны сонгосон хэлний хэлийг өөрчилнө, бүх үг ямар утгатай болохыг хэлнэ.
Хоёрдахь програм нь Форво юм. Энэ нь таны бараг бүх гадаад үгсийг тунхагладаг вэбсайт юм. Би нэг улс оронд ирэхээсээ өмнө сайт дээрээс дуудлагаар дадлага хийлгэхэд хэрэгтэй хамгийн чухал үгсийг хайж олохыг хүсье. (Сайн уу, баярлалаа, баяртай, баяртай, баяртай, баярлуулж өгөөч).
Энэ нь орон нутгийн иргэдийг ойлгоход хялбар болгох хамгийн хялбар арга зам юм.