Хятадын хятад толь бичигт "халуунд тэсвэртэй тоосгон ор" гэж нэрлэдэг. Хэдийгээр энэ нь тайтгарлыг дамжуулахгүй байгаа ч энэ нь халаасан унтлагын платформыг яг нарийн тодорхойлж өгдөг. Kang, "kahng", бичсэн 炕 нь хойд Хятадад өвөл ихтэй, урт удаан өвөл болдог.
Яг яг юу вэ Kang?
Kang нь өрөөнд ихээхэн хэсгийг эзэлдэг тоосго болон бусад газар шорооны ажлын тавцан юм.
Тарилгын платформ нь зуухнаас (уламжлалт нүүрс) авч халаах зориулалттай талбай юм. Сувгаас гарах утаа нь гаднах хоолой руу яаралтай хүргэдэг. Өдөр, шөнийн туршид халаалтыг өдрийн цагаар тохь тухтай, унтаж амрахад тохиромжтой.
Уламжлал ёсоор, өдөртөө (Японы футонуудтай төстэй) ор дэрний цагаан хэрэглэлүүд нь гэр бүлийнхээ үйл ажиллагааг явуулж болох юм. Дараа нь унтлагын өрөөнд шөнийн цагаар унтаж, бүх гэр бүл платформ шалан дээр унтдаг.
Гэр бүлийнхэн Канг дээр унтаж байна
Хэрэв та гэр бүлтэйгээ хамт аялж, зочид буудалтайгаа захиалж байгаа бол бага насны хүүхдүүдтэй бол барилга байгууламжийг санаарай. Бага насны хүүхдүүдтэй гэр бүлд зориулж Kang нь унтахын тулд ая тухтай, тохь тухтай байх боломжтой ч та хүүхдээ тавцан дээр хаяхгүй байх хэрэгтэй. Платоныг хуваалцахыг хүсэхгүй ахмад насны хүүхдүүдэд зориулж ээж, аавтайгаа хичнээн тохь тухтай байсан ч гэсэн тусдаа өрөө захиалахаа мартуузай.
Ямар ч тохиолдолд Kangs, гэр бүлийн нууцлалыг дэмжих.
Канс ая тухтай байна уу?
Тийм ээ, чи шалан дээр унтахаа больдоггүй ч дээшилсэн давхрага. Орны хэсэг нь ихэвчлэн маш зузаан, тав тухтай байдаг. Хойд хятадын маш хүйтэн шөнийн туршид хонь доторх сувгийн дулааныг дээшлүүлж, дулаан байлгах болно.
Канг загварын хэв маягтай анх уулзсан маань анх удаа Pingyao-д айлчилсан юм. Манай гурван настай бяцхан зочид буудалд эртний хотод зочилж, жижигхэн зочид буудлуудын хувьд түүний хувьд жижигхэн ор дэрний хэрэглээ нь үргэлж бага зэрэг бэрхшээлтэй байсан. Тиймээс бид бүгдээрээ унтахын тулд унтаж байсан нь үнэхээр гайхалтай байлаа. Бид халуун рашаантай байсан тул тэнд халууцах шаардлагагүй байсан ч өдрийн турш тоглох хүүгийнхээ хөгжилтэй газар болсон.