Эдгээр 15 үгийг санаарай!
Хэрцгий Викингүүдийн эх орон нэгт нэгэнт амьдарч байсан улс орон "Хьюгж" хэмээх үзэл баримтлалыг дагаж, орон байранд тайван, тохь тухтай, доройтсон, хувийн, тайван амгалан байхаар хөрвүүлсэн гэдэгт итгэлтэй байна. Тиймээ, Дани бол даруухан, хязгаарлагдмал, найрсаг хүмүүс бөгөөд хэрэв та энэ сайхан орны хаа нэгтээ алдагдсан бол орон нутгийнхан чамайг зовлонгоос ангижирахад дэндүү баяртай байх болно.
Гэсэн хэдий ч, энэ нь түүнд хүрэхгүй гэж найдъя.
Дани улсад хэзээ нэгэн цагт аялагч бүр үүнийг мэдэж байх ёстой Данийн хэдэн үгсийг энд дурдав:
1. Элчин сайдын яам: "ЭСЯ" руу орчуулна. Энэ бол гадаад орны аль нэгэнд та мэдэж байх ёстой үг юм. Хэн ч аз жаргалтай аялалд явах баталгаа байхгүй бөгөөд үүнийг олох хэрэгтэй бол "элчин сайдын яам" гэдэг үгийг орон нутгийн хэлээр орчуулдаг болохыг мэдэх хэрэгтэй. Бүх өгүүлбэр нь: "Jeg leder efter den ambassade" - "Би элчин сайдын яам хайж байна."
2. Геррер: "Эрэгтэй" гэж орчуулсан. Та ресторан, олон нийтийн газруудад ариун цэврийн өрөө хайж байх үед энэ нь тохиромжтой болно.
3. Дайер: "Эмэгтэйчүүд" гэсэн Данийн үг. Дахин нэг удаа та ариун цэврийн өрөө хайж байгаа үед энэ нь ашигтай байдаг.
4. Политехник: "Цагдаа" руу орчуулсан. Гадаадын тусламжийг олох хамгийн хялбар арга бол орон нутгийн хууль сахиулах байгууллагаас "Политит" гэж нэрлэгддэг.
5. Эндээс зугтах жорлон: Энэ нь "нийтийн бие засах газар" гэсэн утгатай.
Хэрэв та санаж байгаа бол "Toiletter" гэсэн үгийг хэрэглэж болно. Жишээ нь: "Би жорлон ариун цэврийн өрөө, ариун цэврийн өрөө" - Би олон нийтийн жорлон / бие засах газар хайж байна.
Lufthavn: "Нисэх буудал" руу орчуулагдана. Энэ нь Дани улсад аялж байхдаа санах ёстой өөр нэг чухал үг юм.
7. Татвар: "Такси" руу орчуулна. Энэ бол гадаадад аялж байхдаа хамгийн чухал үгсийн нэг юм. Түүнчлэн таксины жолооч нар, зоогийн газар зөөгч нь Дани улсад хэвийн биш юм. Мэдээж энэ нь мэдээжийн хэрэг боловч зайлшгүй шаардлагатай гэж үздэггүй тул хэрэв та хүсвэл tip-г хүлээж авах боломжтой.
8. Indgang: "Entrance" руу орчуулагдана. Мэдээжийн хэрэг, та гадаад хүмүүсийн өмнө ичмээр ичгэвтэр хаалга руу орохыг хүсэхгүй байна. Тиймээс та хаалга, гарцыг зөв гаргана.
9. Udgang: "Гарах" гэж орчуулагдана. Ямар арга замыг мэдэх нь ямар ч газар тохиромжтой байдаг. Хэрвээ чи энэ үгийг мэдэхгүй бол олон түмнийг дагаж болно.
10. Tid: "Цаг хугацаа" гэж орчуулагдана. Энэ нь Дани улсад цаг хугацааны хувьд "ердийн" нэр томъёо юм. Гэсэн хэдий ч хэрэв та хэн нэгнээс цагийг мэдэхийг хүсч байвал "Hvad er Klokken" гэж юу вэ?
11. Тэмдэглэсэн: "Зах зээл" рүү орчуулна. Дани хэл гэдэг нь англи үгтэй бараг адилхан бөгөөд үүнийг санахад хялбар байх ёстой. Үнийг асууж байхад та дараах зүйлийг хэлж болно: "Hvor meget koster?" - Энэ ямар үнэтэй вэ?
12. Mit зочид буудал: Энэ нь техникийн хувьд хэллэг боловч чухал. Энэ нь "Миний зочид буудал" гэсэн утгатай байдаг. Энэ нь англи хэлтэй адилхан учраас үүнийг санах нь амархан байдаг.
13. Турист мэдээлэгч: "Жуулчны газар" руу орчуулна. Онцгой байдлын үед албан ёсны нэр томъёог мэддэг байх ёстой, эсвэл танд ямар нэгэн тусламж, мэдээлэл хэрэгтэй бол.
14. Tjeneren: "Зоогийн газар" руу орчуулсан. Энэ дуудлага нь жаахан төвөгтэй байж магадгүй юм. Үүнийг "Je-na-an" гэж нэрлэдэг. Хэрэв та хүлээх анхаарлыг авахыг хүсч байвал та дараах байдлаар хэлдэг: "Undskyld mig?" - "Уучлаарай, зөөгч!"
15. Телефон: "Утас" руу орчуулна. Энэ нь мөн адил англи хэлтэй ижил төстэй бөгөөд энэ нь өөрөө өөрийгөө тодорхой харуулж байна. Жишээ нь: "Kan jeg bruge din telefon?" - "Би утсаа ашиглаж болох уу?"
Дани улсад аялахын тулд асар их тооны үг хэллэг сурах шаардлагагүй байдаг. Гэхдээ үг хэллэг, мэндчилгээ, үндсэн үгсийн талаархи мэдлэгийн ажил нь тустай.
Дэлгэрэнгүй: Скандинавын хэл