Хэрвээ та Парис дээр очиж үзсэн эсвэл урт хугацааны туршид уншвал та "ихэр доит" гэсэн нэр томъёогоор хотын захыг томоор дүрсэлсэн үгийг сонсож, үзсэн байж болох юм. Гэхдээ энэ нэр томъёо ямар утгатай вэ?
"Ривер Дроит" гэдэг нь "баруун банк" гэсэн утгатай бөгөөд Парисын хойд хэсэгт байрлах хойд бүсийн арал юм. Зүүнээс баруун тийш чиглэсэн Seine нь хотыг хойд болон өмнөд бүсэд хуваадаг.
Далайн зүүн, баруун эрэгт байрлах Ile de la Cité , МЭӨ 3-р зуунд Парианигийн нэрээр овоглосон анхны суурин газрыг барьж байгуулав. Парис зөвхөн Дундад зууны эхэн үеэс Seine-ийн хойд болон хойд хэсэгт тархсан байв. Хотын хөгжлийн талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд Парисын түүхийн талаар дэлгэрэнгүй үзнэ үү.
Rive Droite-ийн дурсгалт газар, дурсгалт газрууд:
Rive Gauche нь хуучин Парис хоттой илүү дотно харьцаатай байдаг бол баруун банк нь хотын хамгийн дур булаам, дурсгалт газар, дурсгалт газруудын тоогоороо алдартай.
Үүнд Arc de Triomphe , Avenue de Champs-Elysees , Музей дю Louvre , Sacre Coeur Basilica , Montmartre , Георгий Помпиду төв , Бакабourgе, Лэс Halles- ийн эргэн тойронд байрлах Марсис муж зэрэг орно. Олон хүмүүс Парисын орчин үеийн парламентын төлөөлөл байх ёстой гэж үздэг. Энэ нь зүүн банкнаас илүү өргөн хүрээтэй, эдийн засгийн хувьд илүү өргөн хүрээтэй байдаг.
Өөрөөр хэлбэл, баруун банк нь хотын ихэнхийг бүрдүүлдэг бөгөөд зүүн банкнаас илүү хүн амтай. Парисын 20-р arrondissement нь ихэнхдээ Seine голын хойд талд оршдог. Rive Droite нь 1-р байрлал , 2-р arrondissement , 3-р arrondissement , 4-р arrondissement , 8-р arrondissement , түүнчлэн Парист 9, 12, 16-20-р arrondissements багтдаг. .
Талбай дахь нэр хүнд ба түүхийн тэмдэглэл:
Rive Droite нь Парист уламжлалт худалдаа, худалдааны төв бөгөөд Парист оюуны болон шашны амьдралыг нээсэн Rive Gauche (Зүүн Банкны эсрэг) бөгөөд Sorbonne зэрэг хэд хэдэн чухал сургуулиудыг байрлуулдаг. Үүний эсрэгээр хэдэн зууны турш баруун банк нь банк, санхүүгийн группын төв, хөрөнгийн зах зээл, бирж , үйлдвэрлэлийн бусад үйл ажиллагаа эрхэлдэг. Гэсэн хэдий ч, энэ нь алдартай театр, гүйцэтгэлийн түүхтэй бөгөөд Grands Boulevards , Montmartre , Pigalle зэрэг уламжлалт кафетын домогт халуун цэгүүд болон "өндөрлөгт" бага хэмжээний алдартай театруудтай газруудтай.
Баруун банк нь хотын илүү олон хот, олон соёлт газар нутгийг байрлуулж, хотын ханан дахь ихэнх бизнесийн төв хэвээр байна. Харин зүүн хойд дүүргүүдийн хямд түрээсийн төлбөр болон орчин үеийн анхаарал төвлөрүүлснээр Парисын урлаг, соёл, загварын дүр төрх нь ч бас бий. Хотын жижиг урлагийн галерей, уран бүтээлчийн студиудын ихэнх нь баруун эрэг дээр цуглардаг.
Дуудлага: [riv drawt] (reehv-dwaht)
Ашигласан үг хэллэгийн жишээнүүд:
"Дашрамд дурдахад , Парис хотод бизнес эрхлэх төвийн төвд оршдог бөгөөд орчин үеийн урлагийн дүр зураг байдаг."
"Орчин үеийн их зохиолчидтой холбоотой цөөн тооны навчит кафе цөөхөн байдаг, харин Avenue Avenue de l'Opéra-ийн ойролцоо Café de la Paix тэдгээрийн нэг нь."