Tapas гэж юу вэ?

Ямар нэгэн юманд tapas '(эсвэл' байх ') ямар нэг эргэлзээ төрүүлээд үзье

Таса руу явах нь Испанид зочлох хамгийн алдартай үйл ажиллагаа юм. Гэхдээ чухамдаа чухам юу гэсэн утгатай вэ гэвэл маш их буруу ойлголт байдаг. Энэ нь ерөнхийдөө жижиг зүйл гэж ойлгож байгаа боловч дараа нь төөрөгдөл ихтэй байдаг.

Мөн үзнэ үү:

'Т tapas' олон тооны, ганцаарчилсан уу?

Испани хэл дээр та 'tapa', хоёр ба түүнээс дээш "tapas" байж болно.

Үг гэдэг нь олон тоогоор илэрхийлэгддэг. Тэгэхээр энэ нийтлэлд үүнийг яагаад хэрэглэсэн юм бэ?

Англи хэлээр 'хэллэгээр' tapas 'нь' a la carte 'шиг ашиглагддаг. Англи хэл дээрх "tapas" гэсэн үгийг "үргэлжлүүлэн" бичсэн үзэл баримтлал гэж үздэг. Энэ нь англи хэл дээр олон тооны ашиглагддаг гэж би боддоггүй. Хэрэв энэ нь байсан бол миний толь бичиг 'tapa' гэсэн үгийг багтаах боловч энэ нь үгүй ​​бөгөөд 'tapas' төгсгөлд 's' / z / not / s / гэж дуудагдах болно. 'бантан' эсвэл 'зербер' гэх мэт.

Тиймээс та Испанид байхдаа "Би маш их өлсөж байна, би нэг тапап авах болно" гэж хэлэхээс зайлсхий. Яагаад гэвэл энэ нь Испанид хэрэглэгдэх болно. Гэхдээ англи хэлэнд 'tapas' гэдэг үгийг ганц үгээр хэлэхэд хэрэглэх нь зүйтэй юм.

Таша гэж юу байдаг талаар олон домог байдаг. Энд хэдхэн байна:

Ямар Tapas биш вэ

Үгсийн тухай функцүүд

A ' tapa ' бол 'таг' эсвэл 'таг' юм.

Туркийн эхэн үед бяслаг, эсвэл сонирхогчийн зүслэг ундаа өгч, ундаагаар нь тавив. Яагаад ийм зүйл хийсэн тухай зарим мэтгэлцээн байдаг:

Эхний тайлбарыг би илүүд үздэг. Нэгэн төрлийн сонирхогчид дарс уух хүртэл дарс уухын тулд л архи уух хэрэгтэй. Хүчтэй салхитай байсан бол нисдэг тэргэнд явах эхний зүйл нь л tapas байх болно.

Дээрхээс ялгаатай өөр нэг тайлбар бий. Нэгэн өвчтэй хаан нэгэнтээ байсан бөгөөд хэн нэг нь энэ талаар ярьж буй хүнийхээс өөрөөр хэлбэл архи уудаггүй хүнтэй хамт хооллож чаддаггүй гэж ярьдаг. Тэр хүн бүр ундаагаар хооллох ёстой гэж шаардсан хааны зарлиг гаргажээ. Энэ нь бага зэрэг ялгаатай нь нинжин сэтгэлтэй хаан нь ходоод ходоодонд уухтай холбоотой эрүүл мэндийн асуудалд анхаарлаа хандуулахын тулд хоол хүнсээ уух ёстой гэж шаарддаг.

Мөн үзнэ үү:

Өнөөдөр Испани дахь Tapas

Тэгэхлээр, замбараагүй туульсын талаарх бүх домогтой энэ бол одоо ластра юм. Тапап нь ямар нэг хүнсний иддэг жижигхэн хоол юм.

Энэ нь цэсний өөр нэг хувилбар (ерөнхийдөө дөрөвний нэг хувилбар) эсвэл зөвхөн паста гэж зарагдаж болох юм. Такси нь үнэ төлбөргүй байж болно. Харамсалтай нь чөлөөт tapas өдрүүд Испаний ихэнх хэсэгт дуусч байна. Испанид Free Tapas-ыг авах боломжтой талаар дэлгэрэнгүй уншина уу. Хэрэв та нар үүнийг хүсээгүй бол tapas танд өгөгдсөн бол энэ нь үнэ төлбөргүй болно.

Хэрэв та "tapas for" урихыг хүсвэл та олон бааранд зочилж, зөвхөн нэг л tapas авч болно. Хэрвээ та хотод танил биш бол та өөртөө таалагдаж байсан бараас хөдөлж байгаад санаа зовж магадгүй. Өөр нэгийг олохгүй байхаас айдаг. Энэ тохиолдолд би Испанид тагтаа аялал хийхийг санал болгож байна. Орон нутгийн шинжээчээр удирдуулсан та олон тооны tapas баар, хоол хүнс, ундаагаар дээж авна.

Испанийн хүнсний алдар нэрийг энэ нэр томъёогоор тайлбарладаггүй. Үүнийг хэвлээд үүнийгээ түрийвч дээрээ тавь. - Чи дун захиалахаас зайлсхийхийн тулд үүнийг хийхдээ баяртай байх болно!

Нийтлэг Tapas-ийн тайлбар толь